Академический словарь русского языка - церемониться

-нюсь, -нишься;

несов.

1. (обычно с отрицанием).

Быть церемонным, вести себя церемонно.

— Скинемте сюртуки: здесь адская духота. Не церемоньтесь, тут нет дам. И. Гончаров, Обрыв.

Нравится Шурке, что в отличие от других гостей дядя Родя не ломается, не церемонится, ест и пьет столько, сколько ему хочется. В. Смирнов, Открытие мира.

2. (сов. поцеремониться) с кем-чем и без доп.

Проявлять излишнюю щепетильность, считаться с кем-, чем-л.

Нет, совершенно напрасно было церемониться с теми господами, которые сами не церемонились с Пушкиным и Гоголем. Добролюбов, Сочинения Пушкина.

{Аркадий:} Скажи проще: тоже меня за бездарность считаешь. Чего церемонишься? Розов, В добрый час!